江連浩
António Conceição Júnior
VIEW WORKS BY THIS AUTHOR
1951年生於澳門。
里斯本美術高等學校造型藝術暨設計專業學士畢業。畫家、插圖畫家、攝影家、圖形、室內、展覽及時裝設計師。1978年起在澳門擔任文化領導職務，負責市政廳文化政策的設計。
擔任的職務˙從事的工作
賈梅士博物館主任，1978-1997
執行委員會主席-澳門第一屆半月展，里斯本，1979-1980
澳門市政廳文化政策負責人，1978-1997
澳門文化司署圖形負責人，1982-1985
藝術主任-澳門麗晶酒店，1982-1984
澳門發行學會錢幣徽章辦公室主任，1982-1984
澳門市政廳文化廳康樂暨文化部部長，1984-1997
澳門設計師協會主席，1984-1995
澳門總督文化顧問，1988
澳門文化中心辦公室主任，1988-1991
澳門駐里斯本代表處正式開幕協調員，1990
當選全國美術學會成員，1993
澳門論壇主任，1993-1997
獲任命擔任北京時裝榮譽顧問，1994
獲任命擔任中華人民共和國大連時裝榮譽顧問，1994
澳門設計師協會榮譽會長，1995
第七屆澳門藝術節藝術主任，1997
1967年
-在澳門首次舉辦漫畫油畫個人展。
1968年
-入學里斯本美術高等學校。
-在 JoãoHogan 的指導下從事版畫。
1970年
-參加版畫合作社的聯展。
-通過版畫合作社出版一份作品。
1971年
-返回澳門服兵役。
-為澳門商業銀行制作一幅板畫。
-在澳門葡京酒店舉辦版畫絲網畫個人展。
1975年
-從里斯本美術高等學校造型藝術暨設計專業畢業，總成績18分。
-與Beatriz, Calhau, Julião Sarmento 等藝術家一起在聖弗朗西思科畫廊舉辦聯展。
1976年
-應邀代表葡萄牙作為插圖畫家與漫畫家SAM 一起參加在意大利盧卡召開的第12屆連環畫大會。
-發表連環畫畫冊“Wong Fei Hong ──山東之風?
1977年
-返回澳門。應總督李安道邀請對澳門文化現狀進行調查。建議成立一個文化中心。
1978年
-擔任賈梅士博物館主任。
-創建?#34269;術?#38620;誌。
1979年
-在高秉根基金會的支持下，對其負責管理的賈梅士博物館進行首度修復。
-建議建立澳門第一個臨時畫廊。
1980年
-主持在高秉根基金會內舉辦的澳門半月展澳門執行委員會的工作，里斯本。
-東方400年澳門展之澳門專員，高秉根基金會，參加是次活動的還有高秉根基金會展覽主任Sommer Ribeiro 工程師。
-與工程師Sommer Ribeiro 合作在高秉根基金會內從事博物館志工作。
-賈梅士博物館重新開放，其臨時畫廊開幕。
-為澳門和香港文化交流一號協議做保障工作。
1981年
-應香港藝術中心邀請舉辦炳烯畫個人展「神話與框架」。
-在賈梅士博物館組織第一屆聯歡會。
-與111畫廊合作舉辦第一屆葡萄牙當代版畫展。
1982年
-應澳門發行學會邀請，繪制了流通的硬幣以及生肖紀念錢幣。這些錢幣用銀、金和白金再版了三次。
-在Bradbury Wilkinson 進修貨幣設計，參觀DEUSTCHE BUNDESBANK 偽造票據博物館。
-應澳門發行學會邀請主持澳門錢幣徽章辦公室的工作。
-應澳門郵電司邀請為澳門24枚普通郵票和5套特別郵票繪制圖案。
1983年
-應邀擔任澳門麗晶酒店藝術主任。
-出版攝影作品畫冊?#32013;入?#12290;
-推動葡萄牙、澳門與中華人民共和國之間的專題交流展覽。
-為埃斯托利爾的北園酒樓設計室內和其平面形象。
1984年
-獲任命擔任澳門市政廳康樂暨文化部部長。
-廣州文化廳為感謝賈梅士博物館所作的工作向該館贈送了50幅舊作品。
-在澳門組織第一屆城市文化聯歡會。
-創建澳門設計師協會。當選該協會會長。
1985年
-組織賈梅士博物館25周年紀念展覽。對時裝發生興趣，在澳門開了一家服裝店。
1986年
-出版攝影作品畫冊?#20844;路邊的葡萄牙?#12290;
-在葡文書店畫廊展出上述畫冊中的攝影作品。
-應邀為MELBOURNE HYATT ART 酒店作裝飾。
-再次當選澳門設計師協會會長。
-建議並與他人合作組織了葡萄牙繪畫百年展，由高秉根基金會資助。
1987年
-參加第一屆澳門設計師聯展，參展項目為時裝設計。
-組織中國繪畫百年展。
1988年
-獲任命擔任澳門總督文化顧問。
-應澳門總督邀請主持澳門文化中心辦公室的工作。
-作為文化聯誼會的特邀藝術家參加在澳門葡文書店畫廊舉辦的聯展。
1989年
-組織澳門居民文化喜好的第一次調查。
1990年
-出版攝影作品畫冊?#35222;野?#12290;
-獲總督任命任澳門在里斯本推廣活動協調員，時值澳門駐里斯本代表處開幕。
-組織高秉根基金會的?#28595;門今昔?#23637;覽和澳門駐里斯本代表處的?#28595;門e卜?#23637;覽。
-在埃斯托利爾推出首次時裝表演，以?#26481;方之路?#28858;主題，獲好評。
1991年
-在里斯本國際博覽會服裝展覽上推出春季之聖潔夏季系列，被推選為該展覽的最佳系列。
-在布魯塞爾的EUROPÁLIA 91-PORTUGAL 展覽上推出上述服裝系列。
-應澳門駐里斯本代表處邀請展出部份圖形作品以及?#26481;方之路?#26381;裝系列的部份作品。
-在高秉根基金會現代藝術中心舉辦服裝展覽?#32722;俗──東方記事?#12290;
1992年
再次應里斯本國際博覽會服裝展覽會邀請推出命名為曼達拉世界之巔的冬季系列，以西藏為對象。
1993年
-應澳門總督邀請，在克路斯宮設計和組織了?#28595;門絲綢之路?#23637;覽。
-在塞拉爾維斯之家和澳門推出?#21335;班?#20908;季服裝系列。
-當選全國美術學會通訊會員。
-在葡萄牙巴拉塔書店推出最後一冊畫冊?#28085;蓋?#65292;由JoséCarlos de Vasconcelos 推介。
-在澳門推出夏季服裝系列絲綢之軀絲綢印記。
-作為發言人參加投資機遇研討會時裝項目活動，由澳門貿易投資促進局主辦，並在會上提出在澳門設立南亞時裝節的建議。
-獲任命擔任?#35542;壇?#20027;任。提出一份修復和利用的指導性計劃。
-在澳門舉辦中國五朝服裝表演。
-為澳門保險公司設計十周年紀念章。
1994年
-在北京推出中國母親系列。獲任命擔任北京時裝國際顧問。
-北京時裝節期間應邀主講了以?#22810;元文化與時裝．淵遠流長的歷史?#28858;題的講座。
-在大連推出AMRHITSAR 服裝系列，獲任命擔任大連服裝設計師協會時裝國際顧問。
-在澳門舉辦中國母親和AMRHITSAR 時裝表演。
1995年
-在澳門新世紀酒店舉辦 95 秋東服裝NAMASTE禸列。
-與Arlete Alves da Silva 及Manuel de Brito 一起組織了Manuel de Brito 系列展覽?#20108;十世紀葡萄牙繪畫形象?#65292;此前曾在Chiado 博物館展出。
-在澳門參加AICA大會的組織工作。
-推出?#34395;無之變形?#32068;件，AICA大會。
-在上述場合組織石灣瓷器展覽。
-應MASC OGDEN - NEW YORK 邀請為其駐澳門國際機場辦事處人員設計制服。
-為澳門世界貿易中心設計制服。
-應機場管理局邀請為其設計制作冬季制服。
-建議組織跨文化芭蕾舞，以?#25159;之聲?#21629;名。
-冬季制服，大西洋銀行。
1996年
-參加跨文化家俱設計項目。
-在里斯本舞蹈高等學校主講?#22467;吉多及身體匯編?#35611;座。
-組織?#28595;門．風景之發明?#23637;覽。
-為澳門商業銀行（亞洲）設計夏季制服。
-為澳門商業銀行（亞洲）職員舉辦強化講座﹕接待、行為與介紹。
-負責澳門小姐候選人訓練、行為和衣著。
1997年
-獲任命擔任第八屆澳門藝術節藝術主任。
-負責上述藝術節的圖形形象工作。
-為扇之聲芭蕾舞劇制作布景和舞臺形象，在第八屆澳門藝術節上首場演出，舞蹈藝術由Vasco Wellemkamp 負責。
-為該芭蕾舞劇設計節目和宣傳畫。
-為扇之聲芭蕾舞劇演員候選人舉辦強化課程。
-四月，葡萄牙廣播電視推出?#21109;作樂趣?#30340;節目介紹其工作，該節目由記者Maria Helena Balsa 制作。
-為城市日設計澳門市政廳的推介。
-通過111畫廊推出PAULA REGO 的繪畫和版畫展覽。
-制作葡語都市澳門的紀念絲網畫，葡語都市聯盟。
-設計?#28207;口．澳門?#32000;念章。
-應邀為葡文大學校長理事會設計一枚徽章。
-應邀參展林雪平音樂節，挪威。
-獲澳門市政廳一致褒獎。
1998年
-脫離公職。創辦新技術公司。
-接受邀請為?#21477;點?#21608;報提供合作。開闢?#20844;民園地?#29256;面。
-四月一日Eureka 會議期間組織時裝表演。
-在澳門和香港組織時裝表演，推出其新系列?#36544;體之靈魂?#12290;
獎項
大獎
葡萄牙繪畫百年展目錄之圖形設計領導工作
大獎
葡萄牙繪畫百年展組織工作
一等獎，澳門清潔公司計劃
一等獎，澳門清潔公司標誌競選
一等獎，澳門清潔公司標誌
一等獎，澳門機場公司標誌
一等獎，澳門文化司署徽章
二等獎，澳門第25屆格蘭披治賽車宣傳畫
二等獎，澳門清潔公司宣傳畫
江連浩身上的澳門特性
幾百年時間的流逝並沒有對此類現象的澄清提供多大的幫助。
事實上，神秘世界目錄較理性等級蘊涵更多的澳門特性。因此，這樣的特性超越了人的預見性的狹窄界限，超越了腦子的創造能力及其代表之系統性。
是創作的計劃？是命運的捉弄？是歷史的巧合？抑或不同世界的簡單融匯？對此沒有人能夠真正弄明白。
所有的人民都有自己的故事，一些更緊湊，另一些更長。
澳門人民將不同的道路交織在一起，將歷史融為一體，將各種軌跡揉合在一起。可以說她造就了一個謎：成為空間和時間方面的例外，是歷史歧途造就的一個典範，是一個從數學角度來看難以想象的偶發事件導致的，是在世界人民化學中產生的。
可以說這樣的特性是漂泊不定的。
澳門土生社群充滿了世界各地的漂泊?包括養育這個社群的故土。該社群誕生於五個世紀之前，是移民的寵兒，一種返祖現象對之施加了影響，它運載所思念的根，但很少將之植入沃土。一種個體化的集體將群體的意義粉碎，但並沒有將之撕成碎片。
在這個中轉目的地，澳門土生社群的生存尚待完善，猶如一種無止境的艱難生活。
在其占卜中，澳門土生社群在這個世界上面對這樣一種前景：一切需創造，一切均會喪失，如同一種永恆的賭博。對質素的漠視以及權衡的缺乏卻是建設性的：有多少人？生產甚么？價值如何？這一切都不重要。所使用的尺度是非物質的，對西方人的思維而言是不可思議的。
澳門土生社群的?#25216;術?#22312;於其巨大的創造能力。根據一種將物神和定理、道教和基督教、神秘和理性融為一體的對世界的固有詮釋，澳門土生社群是由人造產品構成的，它們象徵著詮釋陰陽世界的一種特有方式。
澳門土生是該特性以人的形式的表達。
在這個社群具體的人，傳統遺產變成了一份最顯而易見的財富，是該社群的信仰所在。
當我們談論當代澳門，談論才華橫溢的澳門土生及其多元文化創造性時，我們就是在談論江連浩(António Conceição Júnior)這個人。
善於將其自己的精粹發揚光大、推崇其他民族的精華、認同那些凌駕平庸之上的人，這樣的土地無疑是一片偉大的土地。澳門的偉大與其兒女息息相關。
江連浩身上匯聚了澳門土生共有的個性，民族深深扎入一個人的內心深處，還有歷史進程中的生存之最高境界。在他身上蘊涵多元性的創造，是多面體情感的產物，是多形態個性的杰作。
這是一個才華橫溢的人，具淵博的文化知識，是對其復雜的淵源和其必然歸宿深刻反思的結果。江連浩今天具有哲學家的成熟，用之揭示萬物的內在意義，亦具備藝術家的成熟，賴之得以窺見最微小的事物中蘊涵的美。
他是澳門留給我們的精英，任何其他民族，無論是多麼的強大富有，都無法容納其根基。這就是澳門土生精華之所在。
江連浩是一位文化貴族，是一位世界公民。他以其獨特的方式展現了同樣獨一無二的澳門土生社群的風采。充滿激情的目標特性，對其家鄉、其歷史、其人民和其優越條件的柔情。
他屬於創造者一族。他們並不是為了摹仿纔降臨這個世界。他們的王國是不平靜的國度，是永恆創作的國度。他們與世界的對話總是先驅性的，以積極的審視態度去預示任一時刻發生的生產傳播。
江連浩的工作是高雅的，其言詞是雄辯的，一切都是說做或做說，其對作品的投入是全身心的，是極其充分和虔誠的。
認識瞭解這位藝術家可謂一種特權。與之交談其樂融融。享受其創作則是一種文化行為。與之交換思想，可汲取豐富的靈感。與這位傑出的憧憬家分享其計劃，可給我們的期望注入強大的活力。與其共處可瞭解其堅固根基的所在。
感謝上帝給我機會認識這位非同凡響的人。
感謝澳門以慷慨大度的胸懷接納並與我與世界分享這顆璀璨的明珠。
感謝江連浩給予我的一切和教會我的一切。
其作品將與時間共存，是澳門的一份不可估量的瑰寶，將為人類遺產添磚加瓦。
1998年9月13日於里斯本
Roberto Carneiro
（澳門）葡文學校籌建委員會主席
論壇集團主席
葡語民族和文化研究中心主任
天主教大學
人、創作者和朋友
談及一位澳門土生、一位朋友、一位在我生活了15年的小小土地上認識的藝術家時，就會強烈地感受到對故土的思念。
江連浩是一個富有情感和創作力的人，是一個才華橫溢的人，他那光芒四射的思想無一不觸動我們的心弦，是一個可在已丟失的元素中尋覓新方式、新激情和美學情感時不斷創新的人，向我們展現了過去和現在之間的沖突。
江連浩稱之為?#25286;除?#30340;是次展覽，揭示的是連接，是一座聯接不同時代的橋樑，彷如一切都重新開始，給已被時間遺忘的東西注入生命，引入新的美學概念，這些概念與他的攝影作品畫冊納入中展現的畫面是那麼的接近，他的整個作品都洋溢著大師的風采和智慧。
這樣的目標可通過思考以及孤獨中持久的騷動而達致。
對這位澳門藝術家而言，取得的成績不過是一個停靠站，他要在這汲取力量以構思新的思想，去揭示澳門的活力。
澳門文化司署司長布嘉麗
應邀設計的制服
-澳門理工學院制服
-冬季制服，大西洋銀行
-濠景酒店制服
-MASC OGDEN - NEW YORK 制服，澳門機場
-澳門機場管理局制服
-夏季制服，澳門商業銀行
-澳門世界貿易中心制服
應邀設計的徽章
-澳門電力公司
-澳門保險公司十周年紀念
-澳門土生社群第二次會議
-澳門立法會20周年紀念
-?#28207;口．澳門?#32000;念章
應邀制作的標誌
-青年暨體育處標誌
-山頂醫院標誌
-澳門航空管理局標誌
-北園中國酒樓標誌
-葡萄牙東方學會標誌
圖形設計和藝術主任之作品摘錄
銀行
-日程．澳門商業銀行
-大西洋銀行80周年紙硬幣展覽目錄
-澳門貨幣目錄．澳門發行學會
-年度報告．東方銀行
-菲尼銀行年度報告及宣傳畫和目錄
-1982-1985年間負責澳門文化司署目錄和節目的制作
-澳門第二、三屆藝術節宣傳畫和節目
-ANTONI TAPIES 目錄．AICA大會組織的展覽
-ANDY NEWMAN 目錄
-石灣瓷器目錄．馬略阿博物館
-石灣瓷器目錄．AICA大會組織的展覽
-EDUARDO LUIS 目錄
-FILOMENO PEREIRA DE SOUSA 首飾展覽目錄
-GRACA MORAIS 目錄
-葡萄牙當代版畫目錄．澳門111畫廊
-葡萄牙繪畫形象目錄．Manuel de Brito 叢書
-ISABEL PAVAO目錄
-JOAO CUTILEIRO目錄
-JULIO POMAR 目錄
-JULIO RESENDE 目錄
-LUIS DEMEE 目錄
-LUIS PINTO-COELHO 目錄
-MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA 目錄
-澳門展覽目錄．風景之發明
-東方400年澳門展覽．高秉根基金會
-澳門絲路展覽目錄．克路斯宮
-空虛變形目錄．AICA大會展覽
-PAULA REGO 目錄．繪畫暨近期版畫系列回顧展
-葡萄牙繪畫百年展目錄
-VUES DE L'ORIENT 澳門展覽目錄．布魯塞爾， Europalia
-MANUELA SOUSA 首飾展覽目錄
-為母親 DEOLINDA CONCEICAO 的?#38263;袍?#19968;書制作封面，澳門文化司署
-文化雜誌封面．澳門文化司署
-扇之聲芭蕾舞劇宣傳畫和節目．第七屆澳門藝術節
-第八屆澳門藝術節圖形形象
-?#22320;面的龍?#19968;書．Rui Peixoto
-?#28595;門占卜?#19968;書．Benno Gross
-?#26032;土地?#19968;書．Jorge Listopad
-?#35199;廂記?#19968;書．王實甫
-?#28023;之鏡?#65294;潘日明神父
-V圖片傳記．澳門文化司署
叢書
-傳統及節慶叢書型板及封面
-?#26376;亮千面臉?#65294;Luis Ortet
-?#40845;鳳?#65294;Cecilia Jorge e Beltrao Coelho
-澳門政府?#34892;政?#38620;誌型板及封面
舞臺設計
-歌劇 "LA TRAVIATTA" 舞臺設計
-扇之聲芭蕾舞劇舞臺設計
藝術指導
-為300多部圖書、目錄和宣傳畫作藝術指導
-澳門麗晶酒店藝術主任
舞臺服裝
-為歌劇 "LA TRAVIATTA" 設計舞臺服裝
-為扇之聲芭蕾舞劇設計舞臺服裝
錄像
1990年
-TEXTIMEDIA 開始為有關其創作活動的一部記錄片收集圖象資料
1991年
-葡萄牙廣播電視有關SAMARKANDA 服裝系列的一部記錄片．春季之聖潔
1994年
-中國中央電視臺關於中國母親服裝系列的記錄片
1997年
-有關其著作?#21109;作樂趣?#30340;記錄片，由記者Helena Balsa 為葡萄牙廣播電視制作
1998年
-為電視節目作多項采訪
部份書目
-澳門普通郵票，澳門郵電司，全部使用其作品的版本
-澳門郵票，一種表達方式，澳門郵電司
-郵票世界雜誌，郵品出版有限公司，整版封面用於刊載其創作的集郵特輯
-澳門郵票目錄，IAT CHEONG KONG ，澳門文化司署出版
-澳門文化司署刊物出版15周年，澳門文化司署出版
-澳門貨幣，香港歷史博物館
-澳門貨幣，澳門發行學會
-拉丁之路，澳門特刊
部份期刊雜誌
新聞日報，南華郵報，眼睛，早晨日報，新聞報，拉丁之路，快報雜誌，新聞報雜誌，閑暇，他們與她們，她，座右銘，時裝與時裝，藝術文學報，澳門新聞，今日澳門，澳門貿易，澳門論壇，魔鬼，她（中文版），男人雜誌，文化雜誌，"CHIADO CHIQUE" 時裝副刊